[생활영어] 품절녀, 품절남, 영어로? > 이런저런이야기

본문 바로가기

 <  영국이야기  <  이런저런이야기

[생활영어] 품절녀, 품절남, 영어로?

페이지 정보

작성자 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (124.♡.87.91) 댓글 0건 조회 153회 작성일 20-08-01 12:21

본문

She's taken. 걔, 임자있어, 품절녀야 


이미 사귀는 사람이 있어, 임자있어 혹은 

요즘 말로 품절녀, 품절남이 She's/He's taken 입니다. 


가져가다 take의 의미가 살아 있다 보니 사람을 대상으로 쓰면 

내 의지와 무관하게 데려간다는 뉘앙스에서 납치된의 의미도 있어요. 

물건을 가져간다는 뜻으로도 It's taken이라고 할 수 있어요. 

  여기 자리 있나요? 이 의자 쓰세요?라고 물을 때 

Is this seat/chair taken? 이렇게 할 수 있습니다. 


forget it 꿈깨, 안돼, 신경쓰지마 잊어버리다라는 뜻도 있지만, 

상황에 따라서 forget it은 꿈깨, 안돼라는 뜻도 됩니다. 

또 forget it의 다른 의미는 큰 일이 아니니 신경쓰지 마!도 됩니다. 


ree : ~가 없는 

duty free 면세, 

free of charge 공짜, 

I'm free 약속 없어

추천0 비추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
Sponsors
  • -
  • -
  • -
  • -

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 4,259건 1 페이지
이런저런이야기 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 날짜
공지 운영자 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5098 2 05-11
4258 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 35 0 08-08
4257 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 54 0 08-07
4256 no_profile 스웨러 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 71 0 08-06
4255 no_profile 미스G 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1066 0 08-05
4254 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 102 0 08-05
4253 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 254 0 08-03
4252 운영자 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 83 0 08-03
4251 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 70 0 08-03
4250 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 321 0 08-02
4249 no_profile slrspdladl 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 446 0 08-01
열람중 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 154 0 08-01
4247 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 92 0 07-31
4246 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 208 0 07-30
4245 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 111 0 07-29
4244 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 174 0 07-28
4243 no_profile 스웨러 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 106 0 07-27
4242 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 120 0 07-27
4241 no_profile 베티스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 676 0 07-26
4240 no_profile gamdong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 208 0 07-25
게시물 검색
내가 쓴 글 보기
영국이야기
공지사항
이런저런이야기
영국일기
자기소개,같이가기
영국사진앨범
영사 사진전 수상작
요리/맛집
여행
영사칼럼
영사미디어