카카오톡과 왓츠앱 사용과 사회적 고립 > 이런저런이야기

런던 및 영국의 모든 지역

안녕하세요. 저는 그렉 스티븐스이고 언어학과 디지털 커뮤니케이션 분야의 대학원 연구생입니다.

현재 진행하는 설문 조사에 참여해 주실 수 있을까요? 이번 조사는 우리가 메시징 앱을 어떻게 사용하는지에 대한 내용을 다루고 있습니다.

언어와 문화와 관련된 사회적 고립은 신체적 및 정신적 건강에 영향을 미치며, 이 부분을 우리는 간과하는 경우가 있습니다.

이 연구는 한국계 분들이 디지털 시대에 언어와 다양한 방식으로 의미를 전달하는 방법, 그리고 이것이 비한국어 사용자들과의 사회적 교류에 어떤 영향을 미치는지를 깊이 이해하는 데 초점을 맞추고 있습니다.

소중한 의견이 큰 도움이 될 테니, 잠시만 시간을 내어 참여해 주시면 정말 감사하겠습니다! 설문지는 온라인에서 바로 참여하실 수 있으며, 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다:
bit.ly/haninsurvey

https://app.onlinesurveys.jisc.ac.uk/s/angliaruskin/digital-literacies-social-network

혹시 종이 설문지를 원하시면 보내드릴 수도 있어요! 그리고 주변의 친구, 가족, 동료분들께도 널리 알려주시면 정말 감사하겠습니다.

또한, 지역 커뮤니티 그룹에 직접 종이 설문지를 전달해 드릴 수도 있고, 인터넷 사용이 어려운 분들을 위해 노트북을 들고 모임에 참석할 수도 있습니다.

어떠한 형태로든 도움 주실 수 있다면 정말 큰 힘이 될 거예요. 관심 가져주셔서 감사합니다!

그레고리 드림


연구에 대해 궁금한 점이 있거나 더 자세한 정보를 원하시면 언제든지 편하게 연락 주세요!

소속: Anglia Ruskin University 인문사회과학대학
연구 과정: 대학원 연구 학생 (Postgraduate Research Student)
연락처: 07751 330929
카카오톡 ID: LangResearch


Hi, my name is Greg Stevens, a postgraduate student researching linguistics and digital communication.
Please could you consider taking part in a survey about how we use messaging apps?
Language and culturally related social isolation impacts on physical and mental health, an often-forgotten aspect of how integration is understood.  To understand some of the processes involved better, this research focuses on how people of Korean heritage use language and other means of conveying meaning in the digital age - how these impact on their social interactions with non-Korean speakers.
You can access the questions online from the link here, or I can send out a paper copy if you prefer.
bit.ly/haninsurvey

https://app.onlinesurveys.jisc.ac.uk/s/angliaruskin/digital-literacies-social-network 

Please could you let your friends, family and colleagues know about it?  I can also drop off paper versions of the questionnaire to community groups or attend any get-togethers with a laptop (for those without internet access).  Any help that you can offer is greatly appreciated!
Greg