[질문입니다]영문번역 공증하기 질문입니다. > 비자

본문 바로가기

 <  묻고답하기  <  비자

[질문입니다]영문번역 공증하기 질문입니다.

페이지 정보

작성자 슬비공주 이름으로 검색  (220.♡.249.213) 댓글 0건 조회 7,051회 작성일 10-10-03 16:06

본문


금방 질문올린것 같은데 없어졌네요!! ^^;;



이번에 영국 학생비자 세번째 받아요, 두번은 영국에서 연장했고, 근데 신청비가 한국이 더 싸서 하고 가려구요. 드디어 대학원은 가는데, 대학원은 개강전까지만 등록금 내면 되는거라서 아직 등록금도 한푼도 안냈어요, 데포짓 내라는 말도 없더군요.



암튼, 부모님 통장 잔고증명서, 내통장 잔고증명서 주민등록등본, 한국대학 졸업증명서, Tier4온란인 작성, 체크리스트, 비자레터 이렇게는 영문으로 준비가 되었는데, 입출금내역과 가족관계 증명서는 영문으로 발급이 안되더군요.



번역받고 공증받아야 한다는 말이 있던데 어디가면 번역 가능한가요? 참고로 여긴 경상도 깡촌이라 번역해줄데가 없고, 금요일에 대사관에 가는데, 그전까지 어떻게 해야될지 모르겠네요.



그리고 등록금문제말인데요, 비자센터에 질문은 했지만 답변이 애매해서..대학원인데 돈 냈다는 영수증 안내면 문제되나요?



혹시 제가 빠뜨린 사항이 있는지 체크 조언해주시면 감사드리겠습니다..아...머리아파...=_=




oracle
영국비자센터 5분거리에 근처에 전문번역+공증센터가 몇군데 있습니다. 단 절대로 전문번역인(전문번역인명,소속,연락처,서명이 들어간증서가 첨부)에게 번역만 받으시면 되지. 공증은 필요없습니다. 그곳(같은업자라서ㅡㅡ;) 업자에게 속지 마세요. ^ ^/ 비자센터에서도 공증까지는 필요없는데 돈아깝다고 안타까워 하더군요
비추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 4,400건 177 페이지
비자 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
880 이지현 이름으로 검색 2311 2010-10-03
879 핸ol예요 이름으로 검색 1647 2010-10-03
878 only 이름으로 검색 2514 2010-10-03
877 월드엔드 이름으로 검색 2081 2010-10-03
876 버니보일러 이름으로 검색 2415 2010-10-03
875 sunny221 이름으로 검색 2120 2010-10-03
874 ♥@@♥ 이름으로 검색 1751 2010-10-03
873 디토44 이름으로 검색 2203 2010-10-03
872 Artisan M 이름으로 검색 2458 2010-10-03
871 Knowingme 이름으로 검색 2068 2010-10-03
870 story 이름으로 검색 2179 2010-10-03
869 김대휘 이름으로 검색 2133 2010-10-03
868 Inspara 이름으로 검색 2112 2010-10-03
867 ● 이지영국유학 ● 이름으로 검색 2094 2010-10-03
866 Blackren 이름으로 검색 2001 2010-10-03
865 ㄷㅐ대댕 이름으로 검색 1926 2010-10-03
열람중 슬비공주 이름으로 검색 7052 2010-10-03
863 기홍 이름으로 검색 1583 2010-10-03
862 NIMO 이름으로 검색 1970 2010-10-03
861 양지연 이름으로 검색 1777 2010-10-03
게시물 검색
내가 쓴 글 보기
묻고답하기
우수게시물 모음
비자
생활/지역
학교/학원
기타