가족관계증명서 본인이 영문번역해서 Defendent / child 비자 받으신 분 혹시 있나요? > 비자

본문 바로가기

 <  묻고답하기  <  비자

가족관계증명서 본인이 영문번역해서 Defendent / child 비자 받으신 분 혹시 있나요?

페이지 정보

작성자 no_profile 장삼돌삼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (121.♡.156.61) 댓글 2건 조회 2,415회 작성일 14-09-03 00:21

본문

TIER 4 비자 신청을 준비 중인데...
학교(MBA)가 HTS Premium이라서 서류가 생각보다 비교적 간단하네요.^^

그런데... 가족동반비자를 신청하려는데
가족관계증명서가 좀 걸리네요.

전문번역인에게 영문번역을 맡기려고 알아보고
있던 중이었는데....

번역은 정말 쉽겠고, 영문 번역 양식도 많은데
꼭 전문번역인에게 맡겨야 하나요????

혹시 가족관계증명서를 자신이 번역해서, 자신이
"원본 내용과 다름이 없다."라고 싸인한 이후
제출하여 가족 동반비자 받으신 분 있으시면
경험을 공유하여 주시면 감사하겠습니다.

이제까지 영국 교육기관에 돈을 퍼주어 가면서
비싸디 비싼 IELTS시험봐서 7급을 땄는데....

영국 정부에서 이만한 서류를 번역해서 "내용이 다르지 않다."고
낼 수 있는 정도도 인정 못 받으면 억울하지 않나 하는 생각이
불현듯 들어서 질문을 올려봅니다.
비추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
Sponsors
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -

댓글목록

Total 121건 3 페이지
비자 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
81 no_profile 마두령 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1973 04-24
80 no_profile SiennaChun 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1398 10-27
79 no_profile 카슬블랙 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1031 09-07
78 no_profile nyamnyam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1356 07-10
77 no_profile Summere 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1509 03-18
76 no_profile MIJP 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5979 09-22
75 no_profile 감자고구마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1873 08-23
74 no_profile sensui 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1662 05-19
73 no_profile 뉴캐슬이동진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1762 12-27
72 no_profile 간주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2408 10-11
71 no_profile 입국심사관 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2695 10-04
70 no_profile 프리미어유학 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6773 04-22
69 no_profile 이노쉽이민법률 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2810 04-13
68 no_profile 프리미어유학 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4847 04-08
67 no_profile xixi 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11137 04-08
66 no_profile xixi 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 9339 04-06
65 no_profile 프리미어유학 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3618 03-03
64 no_profile 프리미어유학 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6107 01-17
63 no_profile goodnews24 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2120 11-24
62 no_profile 이노쉽이민법률 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2621 11-24
게시물 검색
내가 쓴 글 보기
묻고답하기
우수게시물 모음
비자
생활/지역
학교/학원
기타