현지비자 연장 시 가족관계증명서와 혼인증명서 대사관 공증이 필요한지요? > 비자

영국 현지 학생비자와 가족동반자 비자 연장시에

가족관계증명서와 혼인증명서 대사관 공증이 필요한지요?

아니면 일전 한국에서 처음 비자 신청 할 때 처럼

이것들에 대하여 전문인 영문 번역(번역날짜,번역자 이름,주소,연락처)만 들어가면 되는건가요?

지방에 사는 지라 대사관 가기가 너무 어렵네요.

차라리 한국에서 전문인 번역까지 해서 이곳으로 부치는게 더 쉬울 듯 해서요.

아니면 그냥 영국에서 제 지인이 번역을 하고 위처럼 번역날짜, 번역자이름.주소.연락처 등만 넣으면 되는걸까요?

한국에서는 전문인번역만 들어가면 됐는데, 여긴 아끌레망이나 대사관 확인 공증까지 들어가야 된다니 좀 이상하네요.

혹시 경험 있으신 분들 도움 부탁드립니다.

항상 도움 주셔서 감사드립니다.