정말 간단한 질문 하나만 할게요 ^^ > 생활/지역

본문 바로가기

 <  묻고답하기  <  생활/지역

정말 간단한 질문 하나만 할게요 ^^

페이지 정보

작성자 깡끄 이름으로 검색  (220.♡.249.213) 댓글 0건 조회 1,423회 작성일 10-10-03 17:50

본문


안녕하세요 영국 유학생인데요 짐을 다니고 있는데



짐에서 운동다한후 운동같이 하는 사람들한테 "수고하셨습니다"라고 말하고싶은데



영어로 어떻게 말해야 되는거죠?도저히 모르겠네요 알려주세요!




coconut
,보통 "수고하셨습니다'라는 말은 누군가가 말 그대로 수고를 해주었을때 하는 말 아닌가요? 한국에서도 운동 끝나고서는 저는 그런말 안나오던데..ㅡ,.ㅡ 기냥 다음에 또 봐요라고 해요. That was a good session! See you next time~
♥Lovely♥
그러게요 그냥 오늘 즐거웠어요 담에 봐요 (It was nice today, see you later) 정도 하면 될거 같네요 ㅎㅎ
근데 이것과 관련 없이 수고하셨습니다는 영어로 뭐라 해야 할까요;;; 할 상황이 없어서 ㅋㅋ
깡끄
이상하네 운동하고 수고하셨어요 뭐 이런말 안써요?
비추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 8,228건 264 페이지
생활/지역 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
2968 쭌아 이름으로 검색 3837 2010-10-03
2967 김혀누 이름으로 검색 1727 2010-10-03
2966 mywish 이름으로 검색 1678 2010-10-03
2965 런던가고파아 이름으로 검색 1566 2010-10-03
2964 저하늘끝까지 이름으로 검색 1784 2010-10-03
2963 알랍 이름으로 검색 1784 2010-10-03
2962 Outliers 이름으로 검색 1462 2010-10-03
2961 하이스쿨뮤직 이름으로 검색 1454 2010-10-03
2960 wodussss 이름으로 검색 1429 2010-10-03
2959 ohna 이름으로 검색 1432 2010-10-03
2958 항상새로운 이름으로 검색 1803 2010-10-03
2957 mija 이름으로 검색 1619 2010-10-03
2956 Free SKY 이름으로 검색 1440 2010-10-03
2955 리얼필카 이름으로 검색 1734 2010-10-03
열람중 깡끄 이름으로 검색 1424 2010-10-03
2953 azzz 이름으로 검색 1566 2010-10-03
2952 me me 이름으로 검색 1491 2010-10-03
2951 Rebecca 이름으로 검색 1469 2010-10-03
2950 wodussss 이름으로 검색 1483 2010-10-03
2949 와타나베 이름으로 검색 1474 2010-10-03
게시물 검색
내가 쓴 글 보기
묻고답하기
우수게시물 모음
비자
생활/지역
학교/학원
기타