빈뇨로 병원가는데 영어로 어떻게 설명해야 할까요 ? 고수님들 도와주세요
페이지 정보
작성자
백현희
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
(2.♡.101.115)
댓글 2건
조회 3,836회
작성일 15-11-06 06:35
본문
요즘 매일 거의 1-2시간마다 화장실을 가고 갔다 와도 시원하지 않고 잔변현상도 있어서 아예 화장실에서 거의 2시간 넘게 있게 된 지 3~4일 넘었어요. 병원에 가서 어떻게 설명해야 할지 영어로 좀 도와주세요 ㅜㅜ
비추천0
댓글목록
stanleylab님의 댓글
stanleylab
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
아이피
(86.♡.208.1)
작성일
간단히.. 이러면 되지 않을까요.
Recently, I have been going to the toilet almost every hour. and After urinating, I don't feel relieved as I used to.
olive61님의 댓글
olive61
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
아이피
(115.♡.212.201)
작성일
한국에서 대학병원에 30년 넘게 간호사로 근무합니다 .방광염(cystitis)의 흔한 증상으로 보이는 데,
의학용어로 빈뇨는 frequency urine, 잔뇨는 residual urine(소변봐도 시원하지 않은 느낌)이라고 하며,잔변이라는 말은 안쓰고 변비(constipation)라고 하죠.
'I have been frequency urine & constipation'정도로 표현하시면...
그 후 얼마나 자주 소변을 보냐고 물으면 윗분이 알려주신대로 말씀하시면 될 것 같아요
방광염 빨리 치료해야 합니다
내가 쓴 글 보기
