Re:[게시판 책임자] Re:여름코스에 관해 해석이 조금 부족해서 질문 드립니다. > 학교/학원

네 맞아요.

낮에 급하게 적고 나가다보니 학교도 안적었네요.

첫번째 글에서 빠졌던 내용을 보강하면

Thank you very much for your application to study in this department.

We are pleased to offer you a place on the following course which we very much hope you will wish to accept.

Details of your offer are as follows :

Programme 1 : ### Programme 12 July to 20 August, OR 2 August to 10 September

Programme 2 : *** Programme 12-30 July, OR 2-20 August (See Recemmendation below)

Programme 3 : 정규과정

Recommendation : We also strongly recommend you take one of the 2 available 3 week programmes

*** Programme, as discussed with you at interview.

Letter가 이렇게 왔는데 저 두번째 문장에서 (We are plaesed ~ ) 조금 걸렸거든요.

단순하게 추천한다는 내용이었네요.

학교측에 문의했을 때 5월말까지 서류 보내주면 된다고 했으니 다음주 정도쯤에 보내도 괜찮겠죠?

다른 학교 결과가 아직 나오질 않아서 그걸 보고 지원하려 했는데, 영 발표가 나질 않네요. 메일을 보내도 답장이 없구요.

답변 감사했습니다.