Re:저희 학교에서 출력한 영문으로 된 성적증명서에 문제가 좀 있는 것 같습니다.
페이지 정보
작성자 %? 런던유학닷컴 %? 이름으로 검색 (220.♡.249.213) 댓글 0건 조회 1,762회 작성일 10-10-03 18:29본문
안녕하세요~ 도움이 되셨으면 합니다.
국문 성적증명서에는 그 내용이 다 나오는데 영문에만 나오지 않는다는 이야기이신가요?
학교 교무처에서 시정해 줄 수 있는 부분이라고 하면 확인 받고 추가하면 되겠지만
그렇지 않다면 국문으로 성적표를 떼신 후 국문 성적표를 전문 공증기관에 맡겨
영문으로 번역서비스를 받으시어 확인받는 방법을 취하심이 어떨까 합니다.
---------------------------------------------------------------------------------
제가 학교에서 영문으로 된 성적 증명서를 뽑았는데요.
영문증명서에 과목이 몇개가 빠져있습니다.
그러니까 과목명은 안 적혀있고 옆에 점수만 있는데요.
저같은 경우는 영문과 전공인데 마케팅쪽으로 지원하는 거라 제가 들었던 몇몇 경영과목으로
어필을 했는데요.. 제가 경영과목 총 6개정도 수강했었는데
한 2개정도가 저렇게 빠져있습니다.
이럴경우, 큰 문제가 되지않을까요?
제가 sop와 학교 지원서에 저과목들을 명시해놨는데, 심사관이 영문성적증명서와 하나하나 비교해 보면서
평가하는 것 아닌가요? 그럴경우 제가 명시한 과목들이 영문 성적 증명서에 들어있지 않으면..ㅜ
아.. 이거 진짜 큰문제네요.
어떻게 해야할까요?
//
| mancha5 | 네 국문으로는 나오는데 , 영문으로 나오지 않습니다. 에휴..학교에 연락해서 하려면 시간이 많이 걸릴 것 같아서요.. 근데 전문 공증기관이라면 일반 번역회사같은 곳을 말씀하시는 건가요?? |
| %? 런던유학닷컴%? | 네, 일반 번역회사 중에 공증까지 함께 하는 회사가 있다면 함께 하시고, 번역만 된다면 번역을 하신 후 공증 기관에서 공증 받으시면 됩니다.^^ |
비추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
내가 쓴 글 보기
