공공기관 방문 미팅(런던, 글래스고) 통역 구인
페이지 정보
작성자 hyang2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (210.♡.62.18) 댓글 0건 조회 223회 작성일 24-06-27 16:51본문
1. 구인(업무) 내용
: 한->영어(영국) <순차통역>
- (런던) 웨스트엔드 뮤지컬 공연 제작 시스템, 극장 운영
(글래스고) 글래스고 공연 예술 지원정책, 행정지원, 공연 콘텐츠 관련 등
2. 요구되는 영어수준
: 번역을 필요로 하는 영어의 난이도는 그리 높지 않을 예정입니다.
주로 수치, 통계, 정책에 대한 질의를 할 예정입니다.
한국측 3명, 영국측 2~3명정도 예상
3. 위치 & 4. 근무요일 및 시간 & 5. 근무 시작일시
: 1. 2024년 8월 6일 오후 시간대(시간 미확정), 런던웨스트엔드 뮤지컬 극장(장소 미정)
2. 2024년 8월 8일 오전 시간대(시간 미확정), 글래스고라이프 소재(Commonwealth House, 38 Albion Street Glasgow, G1)인근
* 정확한 일정은 조율 중입니다.
런던, 글래스고 각 1명 구인합니다.
6. 급여조건 : 런던 12만원정도, 글래스고 15만원정도 / 원화로 지급 희망하며, 협의 가능합니다.
7. 유급휴가 여부 : 해당없음
8. 트레이닝/트라이얼 여부와 페이 지급 여부 : 해당없음
9. 기타(해당되는 사항에 모두 기재)
9-1. 보장되는 하루 미니멈 근무시간 : 현재 조율중으로 추후 공유해드립니다.
9-2. 제공/비제공 사항(ex. 고무장갑 없음 or 점심 제공 등등) : 교통비를 별도로 지급할 수 없어 현지 거주중인 분이면 좋겠습니다.
9-3. 영국 내 사업자등록 유무 : 해당없음
9-4. NI넘버 등록 가능 유무 : 해당없음
9-5. 문화예술에 관심이 많으신 분이면 좀 더 즐겁게 함께하실 수 있겠습니다.
현재 일정이 불확실한 관계로 당일 다른 일정 등 없이 시간조율이 가능하신 분이면 좋겠고,
너무 늦지 않게 결정되는 대로 공유는 드릴 것이니 당일통보할까봐 걱정은 않으셔도 됩니다.
가능하다면 아래 연락처로 바로 연락주시고, 통역 경력 있으시면 아래 메일로 송부 부탁드립니다(자유양식)
문의 : 010-5135-0951 / hyang1114@korea.kr / 카카오톡 id : hyang951114
010-5653-4904 / lunar86@korea.kr
: 한->영어(영국) <순차통역>
- (런던) 웨스트엔드 뮤지컬 공연 제작 시스템, 극장 운영
(글래스고) 글래스고 공연 예술 지원정책, 행정지원, 공연 콘텐츠 관련 등
2. 요구되는 영어수준
: 번역을 필요로 하는 영어의 난이도는 그리 높지 않을 예정입니다.
주로 수치, 통계, 정책에 대한 질의를 할 예정입니다.
한국측 3명, 영국측 2~3명정도 예상
3. 위치 & 4. 근무요일 및 시간 & 5. 근무 시작일시
: 1. 2024년 8월 6일 오후 시간대(시간 미확정), 런던웨스트엔드 뮤지컬 극장(장소 미정)
2. 2024년 8월 8일 오전 시간대(시간 미확정), 글래스고라이프 소재(Commonwealth House, 38 Albion Street Glasgow, G1)인근
* 정확한 일정은 조율 중입니다.
런던, 글래스고 각 1명 구인합니다.
6. 급여조건 : 런던 12만원정도, 글래스고 15만원정도 / 원화로 지급 희망하며, 협의 가능합니다.
7. 유급휴가 여부 : 해당없음
8. 트레이닝/트라이얼 여부와 페이 지급 여부 : 해당없음
9. 기타(해당되는 사항에 모두 기재)
9-1. 보장되는 하루 미니멈 근무시간 : 현재 조율중으로 추후 공유해드립니다.
9-2. 제공/비제공 사항(ex. 고무장갑 없음 or 점심 제공 등등) : 교통비를 별도로 지급할 수 없어 현지 거주중인 분이면 좋겠습니다.
9-3. 영국 내 사업자등록 유무 : 해당없음
9-4. NI넘버 등록 가능 유무 : 해당없음
9-5. 문화예술에 관심이 많으신 분이면 좀 더 즐겁게 함께하실 수 있겠습니다.
현재 일정이 불확실한 관계로 당일 다른 일정 등 없이 시간조율이 가능하신 분이면 좋겠고,
너무 늦지 않게 결정되는 대로 공유는 드릴 것이니 당일통보할까봐 걱정은 않으셔도 됩니다.
가능하다면 아래 연락처로 바로 연락주시고, 통역 경력 있으시면 아래 메일로 송부 부탁드립니다(자유양식)
문의 : 010-5135-0951 / hyang1114@korea.kr / 카카오톡 id : hyang951114
010-5653-4904 / lunar86@korea.kr
비추천0
Sponsors
- 이 자리의 광고주를 찾습니다 - 30% 할인중! master@04uk.com
- BH1 Accounting - 신뢰할 수 있는 회계법인 BH1. *초기 1회 무료상담*
- 코드디자인랩 - 영미권스타일 전문 디자인 에이전시 / 웹사이트 & 어플 개발 / 런던 오피스 Since 2019
- 대리뷰잉 부탁해 런던! - 대리뷰잉 3만원부터, 부동산자격증 영국/한국 동시보유자와 영국 집구하기, 합리적 가격, 런던에서 부동산 운영중
- ZZN STUDIO(집짓는남자) - 2030 젊은 감성의 인테리어 스튜디오, 트렌디한 디자인과 실용적이고 합리적인 예산으로 전문 디자이너가 현장을 방문합니다!
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.