[구인 완료] 통역 도와주실 분을 찾고 있습니다.(11/27 오전 & 11/28 오전, 런던)
페이지 정보
작성자
kisstherain
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
(61.♡.224.216)
댓글 0건
조회 5,304회
작성일 23-11-07 10:13
본문
안녕하세요.
국내 공공기관에서 영국에 있는 연구기관을 방문할 예정인데 통역을 도와주실 분을 찾고 있습니다.
시간은 11월 27일 오전과 11월 28일 오전,
둘 다 장소는 런던이고 시간은 1~2시간 정도 소요될 것 같습니다.
이틀 다 되시는 분도 괜찮고, 양일 중 하루만 원하시는 분도 연락 주시면 조율해 볼 수 있을것 같아요.
비용은 통역 건의 평균적인 수준은 당연히 드려야 한다고 보고 있으며,
혹시나 전문적인 내용이기 때문에 추가보수가 필요하다면 그런 부분도 고려하고 있습니다.
(전문용어는 저희가 알고 있으니 그대로 전달해 주셔도 됩니다, 영어가 능통하시면 충분하다고 생각합니다.)
양쪽 다 연구기관이라서 딱딱한 회의 분위기는 아닐거에요.
서로 지식을 나눌수 있을 정도의 의사소통이면 충분하니, 현지 유학생 분들 가운데 경험을 넓히고 싶으신 분들 환영합니다.
쪽지 주시거나
오픈카톡(https://open.kakao.com/o/sjqyvgQf) 주시면 감사하겠습니다.
국내 공공기관에서 영국에 있는 연구기관을 방문할 예정인데 통역을 도와주실 분을 찾고 있습니다.
시간은 11월 27일 오전과 11월 28일 오전,
둘 다 장소는 런던이고 시간은 1~2시간 정도 소요될 것 같습니다.
이틀 다 되시는 분도 괜찮고, 양일 중 하루만 원하시는 분도 연락 주시면 조율해 볼 수 있을것 같아요.
비용은 통역 건의 평균적인 수준은 당연히 드려야 한다고 보고 있으며,
혹시나 전문적인 내용이기 때문에 추가보수가 필요하다면 그런 부분도 고려하고 있습니다.
(전문용어는 저희가 알고 있으니 그대로 전달해 주셔도 됩니다, 영어가 능통하시면 충분하다고 생각합니다.)
양쪽 다 연구기관이라서 딱딱한 회의 분위기는 아닐거에요.
서로 지식을 나눌수 있을 정도의 의사소통이면 충분하니, 현지 유학생 분들 가운데 경험을 넓히고 싶으신 분들 환영합니다.
쪽지 주시거나
오픈카톡(https://open.kakao.com/o/sjqyvgQf) 주시면 감사하겠습니다.
비추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
내가 쓴 글 보기
