병원 GP 첫상담 영어 통역 도움주실분 찾습니다
페이지 정보
작성자 kikiym 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (90.♡.201.11) 댓글 2건 조회 2,616회 작성일 22-02-21 09:39본문
안녕하세요,
이번에 영국 런던에서 대학원을 다니고 있는데요,
제가 한국 병원에서 받아온 영문 처방내역을 등록된 GP에서 처방받으려고합니다.
이번 주 2월 24일 목요일 18:10~18:20까지 GP진료를 예약하였습니다.
GP에서도 제가 알아듣기 어려울수 있으니 통역사가 있으면 좋겠다고 얘기를 하였습니다.
통역 도움 주실 분 계시면 감사하겠습니다. 댓글이나 문자로 남겨주시면 감사하겠습니다.
소정의 사례금 드리겠습니다. 감사합니다.
[이 게시물은 운영자님에 의해 2022-02-21 20:42:41 생활/지역에서 이동 됨]
이번에 영국 런던에서 대학원을 다니고 있는데요,
제가 한국 병원에서 받아온 영문 처방내역을 등록된 GP에서 처방받으려고합니다.
이번 주 2월 24일 목요일 18:10~18:20까지 GP진료를 예약하였습니다.
GP에서도 제가 알아듣기 어려울수 있으니 통역사가 있으면 좋겠다고 얘기를 하였습니다.
통역 도움 주실 분 계시면 감사하겠습니다. 댓글이나 문자로 남겨주시면 감사하겠습니다.
소정의 사례금 드리겠습니다. 감사합니다.
[이 게시물은 운영자님에 의해 2022-02-21 20:42:41 생활/지역에서 이동 됨]
비추천0
댓글목록
홍차가좋아님의 댓글
홍차가좋아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (81.♡.76.112) 작성일
보통은 GP에서 통역도 같이 예약해 줄 텐데요.. GP리셉션에 한번 문의해 보세요.
한국어 통역이 예약 잡기가 힘들어서 그렇지 없는건 아니에요.
https://www.gov.uk/guidance/language-interpretation-migrant-health-guide
111에 걸어서 문의해 보셔도 됩니다.
kikiym님의 댓글
kikiym 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (90.♡.201.11) 작성일오늘 한분이 연락주셔서 도와주시기로 하였습니다. 낯선 런던에서 이렇게 도움을 주신다고하시니 너무 감사하네요.