[서울시청][통역 구인] 12월 런던/버밍엄/러프버러 방문 일정 – 한국 공공기관 현장 방문 통역 도와주실 분을 찾습니다
페이지 정보
작성자본문
안녕하세요.
대한민국 지방자치단체 서울시청에서 근무하고 있습니다.
12월 중 영국의 안전 관련 기관(IOSH, ROSPA 등) 및
대학(Loughborough University 등)을 방문하며 간단한 통역을 도와주실 분을 찾고 있습니다.
■ 업무 내용
- 기관 방문·미팅 시 한국어 ↔ 영어 간 순차 통역
- 전문 통역 수준까지는 필요 없으며, 기본적인 대화 통역이 가능하면 충분합니다
- 방문 일정·장소 안내는 사전에 상세히 공유드립니다
■ 방문 지역
- 런던, 버밍엄, 러프버러 (가능하신 지역만 말씀해주셔도 됩니다)
■ 날짜
- 12월 16일 ~18일 예상 (정확한 일정은 조율 가능)
■ 보수
- 시간당 £30 내외 (협의 가능)
■ 우대
- 대학생/대학원생
- 안전·보건·공학·정책 분야 전공자 환영
- 통역 경험 있으시면 알려주세요
■ 신청 방법
- 간단한 자기소개(학교/전공/통역 가능 수준 등)
- 가능 날짜 및 희망 일당
- 연락처(이메일, 카카오톡 ID 또는 전화번호)
아래 이메일로 보내주시면 됩니다.
playhr12@seoul.go.kr
예산이 넉넉하지 않아 전문 통역사보다는
현지 유학생분들의 도움을 요청드리는 점 양해 부탁드립니다.
성실히 도와주실 분의 연락을 기다리겠습니다. 감사합니다.
대한민국 지방자치단체 서울시청에서 근무하고 있습니다.
12월 중 영국의 안전 관련 기관(IOSH, ROSPA 등) 및
대학(Loughborough University 등)을 방문하며 간단한 통역을 도와주실 분을 찾고 있습니다.
■ 업무 내용
- 기관 방문·미팅 시 한국어 ↔ 영어 간 순차 통역
- 전문 통역 수준까지는 필요 없으며, 기본적인 대화 통역이 가능하면 충분합니다
- 방문 일정·장소 안내는 사전에 상세히 공유드립니다
■ 방문 지역
- 런던, 버밍엄, 러프버러 (가능하신 지역만 말씀해주셔도 됩니다)
■ 날짜
- 12월 16일 ~18일 예상 (정확한 일정은 조율 가능)
■ 보수
- 시간당 £30 내외 (협의 가능)
■ 우대
- 대학생/대학원생
- 안전·보건·공학·정책 분야 전공자 환영
- 통역 경험 있으시면 알려주세요
■ 신청 방법
- 간단한 자기소개(학교/전공/통역 가능 수준 등)
- 가능 날짜 및 희망 일당
- 연락처(이메일, 카카오톡 ID 또는 전화번호)
아래 이메일로 보내주시면 됩니다.
playhr12@seoul.go.kr
예산이 넉넉하지 않아 전문 통역사보다는
현지 유학생분들의 도움을 요청드리는 점 양해 부탁드립니다.
성실히 도와주실 분의 연락을 기다리겠습니다. 감사합니다.
비추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.






내가 쓴 글 보기


