영국사랑

CJ GLS(상단)









홈 > 이야기둘 > Konglish? English!


 
작성일 : 16-06-21 16:11
에디켓, "생활영어 11화 - WHITE ELEPHANT 무용지물"
 글쓴이 : ediket2 (112.♡.179.182)
조회 : 1,461  
   http://www.ediket.com [151]
9.jpg


생활영어-4화-제목.jpg


안녕하세요!
요즘은 꿉꿉한 날씨가 계속되고 있어요 T_Tㅎㅎ
영국 날씨는 꽤 선선하죠?
얼른 놀러가고싶어요 !!


혹시 White Elephant라는 단어 아시나요?
직역하면 물론 하얀 코끼리라고 해석되는데용!
White_Elephant.jpg


흰 코끼리는 고대 태국이나 다른 아시아 국가에서 매우 신성하게 여겨졌다고 해요.
코끼리를 키우려면 많은 돈을 가지고 있어야했죠. 때문에 코끼리는 지배계층의 전유물이 되었다고 해요.


태국의 왕은 마음에 들지 않는 부하가 있으면 흰색 코끼리를 선사했다고 하는데요!
부하 입장에서는 매우 골치가 아프겠죠. 흰색 코끼리를 키우는 일은 만만하지 않으니까요.
 이로부터 유래하게 된 단어가 White Elephant입니다 :)
가지고 있어도 아무 쓸모가 없는 무용지물이라는 뜻! 


오늘의 생활영어는 간단하죠?
마무리로 예문을 알아보고 마치도록 할게요 ㅎ0ㅎ

The new office block has become an expensive white elephant.
(새로운 사무실 건물은 돈만 많이 드는 무용지물이 되어버렸다.)

그럼 안녕히!




Sponsor Link
영국한인택배 - ONE kg 부터 / 항공운송 / 해상운송 / 해외이사 / 전세계 택배 / 물품구매 및 배송대행 / 창고보관
영국이민센터 - 영국공인 비자수속기관 사업비자, 워크비자, 솔렙비자, 결혼비자, 영주권, 시민권, 각종비자 무료상담
마이리얼트립 - 나만의 영국 여행을 만들어 여행자와 투어를 진행하는 가이드가 되어보세요
핑크박스 - 저렴하고 편리한 여성 전용 창고 짐 보관 서비스/런던지역 예약 픽업과 배송/하루도 짐보관 가능


운영자 16-07-14 15:12
 222.♡.26.70  
광고 내용은 삭제하였습니다.
 
 

Total 619
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 영어가 갑자기 늘때 (3) ghlagh 2016-12-20 988
공지 Bear with me (3) ghlagh 2016-06-01 3123
공지 영어를 잘하기 위한 지난 십여년간의 노력 (12) ghlagh 2016-05-07 7083
619 쉽게 배우는 영국 생활 영어 03 - 전화 영어 NATO Pho… (2) Britcent 2017-02-15 129
618 발음좋고 줄줄줄줄 말하면 영어 잘한다? (1) ghlagh 2017-02-04 221
617 쉽게 배우는 영국 생활 영어 02 - " You never know " Britcent 2017-01-28 175
616 영어가 갑자기 늘때 (3) ghlagh 2016-12-20 988
615 영어 논문 관련 팁 wordvice 2016-12-09 303
614 쉽게 배우는 영국 생활 영어 01 - " It's a stea… Britcent 2016-11-30 480
613 영국 어학연수생들의 나름대로의 영어공부 방법 중경삼림 2016-11-08 502
612 에디켓, "생활영어 11화 - WHITE ELEPHANT 무용지물" (1) ediket2 2016-06-21 1462
611 에디켓, "생활영어 10화 - BREAK A LEG 행운을 빌어" (2) ediket2 2016-06-21 1165
610 에디켓, "생활영어 9화 - 영어 에세이&글을 쓸 때 유… (2) ediket2 2016-06-18 1212
609 에디켓, "생활영어 8화 - 영어에도 '간장공장공… (3) ediket2 2016-06-15 1130
608 에디켓, "생활영어 7화 - 질병과 관련된 단어 알아보… (4) ediket2 2016-06-14 909
607 에디켓, "생활영어 6화 - 콩글리시 바로잡기" (3) ediket2 2016-06-13 1121
606 에디켓, "생활영어 5화 - 마시면서 배우는 술자리 영… (1) ediket2 2016-06-10 1256
605 에디켓, "생활영어 4화 - 영어 뉴스 청취 추천사이트"… (1) ediket2 2016-06-09 1408
604 에디켓, "생활영어 3화 - 추천 해외 드라마" (2) ediket2 2016-06-08 1176
603 에디켓, "생활영어 2화 - 잘 못 쓰이고 있는 단어들" (1) ediket2 2016-06-07 1064
602 에디켓, "생활영어 1화 - 흔한 문법 오류에 대하여" (1) ediket2 2016-06-02 1308
601 Bear with me (3) ghlagh 2016-06-01 3123
600 리액션 (1) ghlagh 2016-05-23 1145
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10