고수님들 확인좀 부탁 드립니다. > 영국일기

바이어에게 메일을 보내야 하는대 몇년만에 안쓰던 영어를 쓸려니 죽겠네요..


물론 많이 틀렸겠지만..ㅜ.ㅜ


수정 부탁 드립니다...ㅠ.ㅠ








본 프로젝트 수주를 진심으로 축하드립니다. 본건과 관련하여 여러가지로 어려움이 많으시겠지요!





저에게 여러가지 말씀을 주셨는대, 포스데이타 출신으로 영어가능하고 통신 전문가(포항공대 통신시스템 구축 경험자)와





IBS BUILDING 구축 전문가, 광CABLE 공사 등 다양한 사람들을 확보했습니다.





부장님께서 저에게 하청이 가능한 분야가 있으리라고 생각됩니다. 상호 WIN- WIN으로 하도록 하겠습니다.





다른 대안도 확보하고 있습니다.





연락 주시면 방문해서 귀하와 협의하고 싶습니다.





연락 주시면 감사하겠습니다.





무더운 사우디 나라에서 건강 조심하시고 꼭 본 프로젝트가 성공적으로 끝나시기를 기원드립니다.








Congratulation you have got the Project but i guess you so tired recently of your project





You told a lot of counsel for me so I prepare to get Programmer





This Programmer is from Posdata and Networks specialist and his english is really good





(he had experience in from Pohang University of Science & Technology)





also IBS BUILDING professional and Fiber-optic cables professional etc.. so many people is waiting for order.





therefore i think you order subcontract to me I want to do it step by step with you





and i have a lot of method





please give me a chance to visit your company and conference





Thank you for your cooperation





Take care yourself in hot weather and I hope for successful your project

추천0 비추천0