정말 간단한 질문 하나만 할게요 ^^ > 생활/지역

본문 바로가기

 <  묻고답하기  <  생활/지역

정말 간단한 질문 하나만 할게요 ^^

페이지 정보

작성자 깡끄 이름으로 검색  (220.♡.249.213) 댓글 0건 조회 2,162회 작성일 10-10-03 17:50

본문


안녕하세요 영국 유학생인데요 짐을 다니고 있는데



짐에서 운동다한후 운동같이 하는 사람들한테 "수고하셨습니다"라고 말하고싶은데



영어로 어떻게 말해야 되는거죠?도저히 모르겠네요 알려주세요!




coconut
,보통 "수고하셨습니다'라는 말은 누군가가 말 그대로 수고를 해주었을때 하는 말 아닌가요? 한국에서도 운동 끝나고서는 저는 그런말 안나오던데..ㅡ,.ㅡ 기냥 다음에 또 봐요라고 해요. That was a good session! See you next time~
♥Lovely♥
그러게요 그냥 오늘 즐거웠어요 담에 봐요 (It was nice today, see you later) 정도 하면 될거 같네요 ㅎㅎ
근데 이것과 관련 없이 수고하셨습니다는 영어로 뭐라 해야 할까요;;; 할 상황이 없어서 ㅋㅋ
깡끄
이상하네 운동하고 수고하셨어요 뭐 이런말 안써요?
비추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 7,760건 270 페이지
생활/지역 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
열람중 깡끄 이름으로 검색 2163 2010-10-03
2379 azzz 이름으로 검색 2660 2010-10-03
2378 me me 이름으로 검색 2295 2010-10-03
2377 Rebecca 이름으로 검색 2302 2010-10-03
2376 wodussss 이름으로 검색 2899 2010-10-03
2375 와타나베 이름으로 검색 3317 2010-10-03
2374 재연~ 이름으로 검색 2134 2010-10-03
2373 워니 이름으로 검색 1959 2010-10-03
2372 닥스훈트 이름으로 검색 3131 2010-10-03
2371 포포포 이름으로 검색 2377 2010-10-03
2370 lMInil 이름으로 검색 2284 2010-10-03
2369 nenene 이름으로 검색 2542 2010-10-03
2368 버버리영국 이름으로 검색 1865 2010-10-03
2367 빵똑이맘 이름으로 검색 2420 2010-10-03
2366 비락시케 이름으로 검색 2119 2010-10-03
2365 me me 이름으로 검색 2224 2010-10-03
2364 JIDA 이름으로 검색 3284 2010-10-03
2363 Rebecca 이름으로 검색 2000 2010-10-03
2362 Carpe Diem 이름으로 검색 5283 2010-10-03
2361 Rani 이름으로 검색 2432 2010-10-03
게시물 검색
내가 쓴 글 보기
묻고답하기
우수게시물 모음
비자
생활/지역
학교/학원
기타